Okuyuş

KEHF SURESİ 10-15. AYETLER

KEHF SURESİ  10-15. AYETLER

04.10.2020

10)اِذْ اَوَى الْفِتْيَةُ اِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَٓا اٰتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ اَمْرِنَا رَشَدًا

11)فَضَرَبْنَا عَلٰٓى اٰذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِن۪ينَ عَدَدً

12)ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ لِنَعْلَمَ اَيُّ الْحِزْبَيْنِ اَحْصٰى لِمَا لَبِثُٓوا اَمَدًا۟

13)نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَاَهُمْ بِالْحَقِّۜ اِنَّهُمْ فِتْيَةٌ اٰمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هُدًىۗ

 

وَرَبَطْنَا عَلٰى قُلُوبِهِمْ اِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ لَنْ نَدْعُوَ۬ا مِنْ دُونِه۪ٓ اِلٰهًا لَقَدْ (14قُلْنَٓا اِذًا شَطَطًا

هٰٓؤُ۬لَٓاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِه۪ٓ اٰلِهَةًۜ لَوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍۜ فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى (15اللّٰهِ كَذِبًاۜ

10. O vakıt ki o genç yiğitler Kehfe çekildiler de şöyle dediler: Rabbimiz, bize katından bir rahmet ver ve bizim için işimizden bir muvaffakıyyet hazırla”

11.  Bunun üzerine mağarada nice yıllar onların kulakları üzerine darb ettik.

12.  Sonra da onları ba'settik ki, iki hızbin/zümrenin hangisi bekledikleri gayeyi iyi hisab etmiş/ anlamış olduğunu bilelim diye.

13.  Biz sana onların kıssalarını doğru/gerçek olarak naklediyoruz: hakıkat bunlar, bir kaç genç yiğit rablarına iman ettiler, biz de hidayetlerini artırdık.

14.  Kalplerine rabıta verdik. Kıyam ettiler de dediler ki, bizim rabbimiz Göklerin ve Yerin rabbi, biz ihtimali yok ondan başka bir ilaha tapmayız, doğrusu o surette cidden saçma söylemiş oluruz.

15.  Şunlar şu bizim kavmimiz olacaklar, tuttular ondan başka ilâhlar edindiler, onlara karşı açık bir bürhan/delil getirselerdi ya.  Allah'a karşı yalan uydurandan daha zalim kim olabilir?

Kelime Açıklamaları

EZENE: اذن

Bir şeyi bilmek, açıklamak, arz etmek, ilan etmek, dinlemek,  kulağına dokunmak değmek, birine izin vermek, müsaade etmek, namaza çağırmak, ezan okumak, hayvan ve insanlarda işitme organı kulak, kulp, kabza, müezzin, minare, ezanlık.

EVEYE: اوى

İnmek, konmak, sakin olmak, yanına almak, sığınmak, acımak, merhamet etmek, dönmek, başkasına eklendi, katıldı, toplanmak, barındırmak,  barınak,

LEBESE: لبث

Bir yerde eğlenip durmak, yerden ikamet etmek , ona bağlı kalmak, birini gecikmiş bulmak, yolda vs.de çok kere duran kişi, kurup çekmesi zor olan yay. gecikmek, katlanmak, kalmak, duraklatmak, beklemek ,durdurmak

FERAYE:فرى

Bir şeyi yarmak, kürk, tüylü ve kürklü deri, servet, yalan düzmek, yalan söz peyda etmek, iftira, yeniden düzülüp ortaya konan şey, uydurma acayip iş, karanlık iş, acayip karışık uydurma  tuhaf iş,zenginlik, yalan düzmek, bir şeyi yarmak, yalan , iftira

EMERA:امر

Emir, vali, bey, kumandan olmak, emretmek, buyurmak, bir işin yapılmasını istemek, emretmek, talimat vermek, yönetmek, çoğaltmak, tamam olmak, amir, emre uyan, talep, istek, danışmak, meşveret etmek,  kongre, danışma kurulu heyeti. Komuta, yönetici , hakim , otorite ,iktidar ,egemenlik, danışmanlık , istişare ,bekletme, şaşılacak şey, acaib, tuhaf, zor iş, fazlalık, ziyade, bereket. emir, buyruk. hal, durum, iş, olay, konum.

KEZİBE:كذب

Yalan söylemek, göz aldatmak, hata etmek, iftira etmek, istediği bir işe sarılmayıp ondan geri durdu, kasten hilaf sözler söyleyerek yalan söylemek, hurafe, yalan,Yalan söylemek, göz aldatmak, hata etmek, iftira etmek, istediği bir işe sarılmayıp ondan geri durdu, kasten hilaf sözler söyleyerek yalan söylemek, hurafe, yalanYalan söylemek, göz aldatmak, hata etmek, iftira etmek, istediği bir işe sarılmayıp ondan geri durdu, kasten hilaf sözler söyleyerek yalan söylemek, hurafe, yalan

BEASE:بعث

Yalnızca göndermek, uykusundan uyarmak, görevlendirmek, harekete geçmek, kımıldamak, mebus, millet vekili, delege. teşvik etmek, boşanmak, özel heyet. gözetlemek, araştırmak, Basü Badel Mevt; “Öldükten sonra dirilmek”

ADEDE:عدد

Saymak ,birini  dost sanmak zannetmek, gerekli şeyleri hazırlamak, hazır kılmak, ölünün güzel şeylerini  anmak, adedi çok olmak, sayışmak, sayım, vergi, sıra , nöbet, adet, miktar, sezon, bir şeyi hazır olup beklemek, kesilmeyen pınar vs. Suyu, bir şeyde çokluk,  zaman, mühimmat, benzer, eş

HEZEBE:حزب

 Sertliği ve gücü olan topluluk,gurup, zümre, iş şiddetli, çetin ve zor olmak, zor iş isabet etmek, kavmi bölük bölük cem etmek, toplamak,yardım etmek, birinin partisinden /güruhundan olmak, güçlü olan insan topluluğu, kuranda beş sahifelik kısım, silah, pay, nasip, siyasi veya itikadi bir görüş üzerine birleşmiş topluluk, parti,

RAŞEDE: رشد

Doğru yolu bulup girmek,muvaffakıyyet, başarı, sulûk eylemek, irşad etmek, çocuğun reşit olduğuna karar vermek, danışmak, hak yolunda müstakim olan, akıllı, baliğ olan, erginlik, reşitlik, mürşit, delil, vaiz, rehber.

KASSA:قصص

Bir şeyi kırmak, kesmek, ölü birine yakın olmak, birine bir haberi anlatıp bildirmek, izini takip etmek, kısas hakkını almak yahut istemek, tetebbu edip araştırmak izini sürmek, kısas, ikab, ceza, ödeşme, makas, hikaye, destan, cümle,  durum, haber, iş,  ses.

FETEYE: فتى

Kerem ve cömertlikte üstün gelmek,fetva,fetva, görüş,  delikanlı yiğit olmak, kızın çocukluk çağının geçtiği hükmolunmak, genç yiğit olmak,  hizmetçi, uşak,  , köle, cariye,, genç kız veya kadın.

DARABE: ضرب

Vurmak, bir şeyi diğer bir şeye vurmak, bir kimseyi salıvermeyip tutmak, mühürlemek, şekil, çarpma, vurma, darbı mesel, anlatım, misal, gaza ticaret vs. için diyardan çıkıp gitmek, geçip gitmek, ifsat etmek, çalkanmak, eliyle işaret etmek, aralarını bozmak

HASAYE: حصي

Sayı ile elde edilen bilgi, hesaplamak, sayılamayacak kadar çok, men etmek, karın sancısı, bir şeyde iz bırakmak, zimmetine geçmek,  çakıl taşı çok olmak, bir şeyin miktarını bilmek, saymak, anlamak, çok sayı, sayı, nüfus sayımı, kuşatmak, hasat etmek,  istatistik.   

SELETA : سلط

Hakimiyet ve kudret vermek, yetki,  musallat etmek, birini bir şeye tahrik etmek, teşvik etmek, hükmü altına almak, yönetmek, padişah, sultan, hüccet, vali, burhan, delil.

EMEDE : امد

 Bir şeye müddet tayin etmek, müddeti belli olmak, son , nihayet, nihai amaç, darılmak, kırılmak, gücenmek, uzun vakitten beri, içinde bir yudum bile su bulunmayan tulum.

RABETA : ربط

Birine veya bir şeye bağlanmak, atı korumak için bir yere bağlamak, nöbet tutmak, sağlamlaştırmak, korumak için bir yere bağlamak, nöbet, birinin kalbini sabır sebat vererek kuvvetlendirmek, bağlanmak, ilişkili olmak, rabıta, tabıta tahtası, alaka, ilgi, bağlanılmış şey

ŞETATA : شطط

Uzaklaştırmak, zulmetmek, haktan uzaklaşmak, saçmalamak, haddi aşıp hak ve adaletten çıkmak, bir metaya pahasından daha çok fiyat istemek, uzaklık, servi boyluluk.  

Önceki Sonraki

Yorum Yapınız

Güvenli Kodu : Güvenlik Kodu