NUR SURESİ:30-31. AYETLER

05.08.2022

قُلْ لِلْمُؤْمِن۪ينَ يَغُضُّوا مِنْ اَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْۜ ذٰلِكَ اَزْكٰى لَهُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ خَب۪يرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ(30

 

وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ اَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْد۪ينَ ز۪ينَتَهُنَّ اِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلٰى جُيُوبِهِنَّۖ وَلَا يُبْد۪ينَ ز۪ينَتَهُنَّ اِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ اَوْ اٰبَٓائِهِنَّ اَوْ اٰبَٓاءِ بُعُولَتِهِنَّ اَوْ اَبْنَٓائِهِنَّ اَوْ اَبْنَٓاءِ بُعُولَتِهِنَّ اَوْ اِخْوَانِهِنَّ اَوْ بَن۪ٓي اِخْوَانِهِنَّ اَوْ بَن۪ٓي اَخَوَاتِهِنَّ اَوْ نِسَٓائِهِنَّ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُنَّ اَوِ التَّابِع۪ينَ غَيْرِ اُو۬لِي الْاِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ اَوِ الطِّفْلِ الَّذ۪ينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلٰى عَوْرَاتِ النِّسَٓاءِۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِاَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْف۪ينَ مِنْ ز۪ينَتِهِنَّۜ وَتُوبُٓوا اِلَى اللّٰهِ جَم۪يعًا اَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ(31

30.  İnanan erkeklere söyle: Basiretlerinden olan bakışlarını kıssınlar/sakınsınlar, ırzlarını/apışlarını korusunlar. Bu, onlar için daha temizdir/arındırıcıdır. Şüphesiz Allah, onların her yaptıklarını/sanat eder oldukları şeyleri haber almaktadır.

31.  İnanan kadınlara da söyle Basiretlerinden olan bakışlarını kıssınlar/sakınsınlar, ırzlarını korusunlar. Zinetlerini göstermesinler. Ancak kendiliğinden görünenler/açıkta olanlar hariç. Baş örtüleriyle/humurlarıyla ceybleri/yakaları üzerine koysunlar/darp etsinler. Zinetlerini kimseye göstermesinler/açık etmesinler. Yalnız kocalarına yahut babalarına yahut kocalarının babalarına yahut oğullarına yahut kocalarının oğullarına yahut erkek kardeşlerine yahut erkek kardeşlerinin oğullarına yahut kız kardeşlerinin oğullarına yahut kadınlarına yahut sağduyusunun sahip olduğu kimseler yahut kadına ihtiyacı bulunmayan erkek tabilerine yahut henüz kadınların mahrem yerlerini anlamayan çocuklara gösterebilir. Gizledikleri zinetlerin bilinmesi için ayaklarını vurmasınlar. Ey inananlar, topluca Allah'a tövbe edin ki felaha eresiniz.

Önceki Sonraki