Okuyuş

HUD SURESİ : 46. AYET

HUD SURESİ : 46. AYET

24.07.2018

قَالَ يَا نُوحُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ فَلاَ تَسْأَلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنِّي أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ ﴿٤٦

"Ey Nûh, dedi, o senin ehlinden değildir. O salih olmayan bir iştir. Bilmediğin bir şeyi benden isteme. Sana cahillerden olursun diye öğüt veriyorum."

Kelime Açıklamaları

VEAZA: وعظ

Birine öğüt nasihat edip kalbini yumuşatacak ve Allah’ın  ikabından korkutacak şeyleri hatırlatmak, öğüt vermek, itaat etmesini isteyip tavsiyede bulunmak, vaaz, iyiliği emredip kötülükten men eden öğütçü, nasihatçi,.

ALEME:علم

Bir şeye işaret koymak, nişan koymak, bilgide ilimde birinden üstün çıkmak, bilmek, hakikati idrak etmek, anlamak, tanımak, bir şeyi yakinen bilip tasdik etmek, öğrenmek, öğretmek, öğrenci. Talebe, bilgin, alim.Âlem, mahlukat, bitki- hayvan vs. sınıfların hepsi, yollarda dikili işaret taşları, bayrak, desen, laik, dini olmayan, mahkemede hüküm sureti.

SALEHA:صلح

Bir şey iyi olmak, bir şey diğer bir şeye yaraşır, faydalı uygun olmak, ateş ile tutuşturmak,dua, onarmak, islah etmek,sulh, ıstılah, iyilik etmek, aralarını bulmak, barıştırmak, mu salaha (barış) yapmak, ittifak etmek, anlaşmak, , istikamet, iyilik, doğruluk, uygunluk, vecibeleri gereğince yerine getiren insan.

LEYESE: ليس

Olmadı, değildir anlamında “كان “ nin kardeşlerindendir. İsmini raf haberini naspeder gayri mutasarrıftır. Yavaş olan, yiğit olmak, eve girip ayrılmamak, müsamaha göstermek, kuvvetli ve şiddetli olmak.

CEHELE:جهل

Tencerenin kaynaması şiddetlenmek, bilmemek, tanımamak, hafifsemek, közü karıştıran değnek, bilinmeyen meçhul. Cahil olmak, zayi etmek, yitirmek, cehalete hamletmek, bilgisiz, işaretsiz.

ĞÂRA- ĞAYERA:غار

Namusa halel verecek şeyden ötürü kıskanmak, başka, onun dışında, gayrısı, diğeri,  Allah kullarına çok yağmur, hayır vs. ihsan etmek, mübadele etmek, değiştirmek, aslı üzerinde restorasyon yapmak, bir şeyden faydalanmak, bir halden diğer hale dönmek-değişmek- bozulmak, eşya bir birine benzeyip çeşitli ve aynı cins olmak, diyet, yedek parça, tağyir, tebdil, değiştirme, egoizmin zıddı başkalık.

Önceki Sonraki

Yorum Yapınız

Güvenli Kodu : Güvenlik Kodu