YUSUF SURESİ:80. AYET : Okuyuş - İnsanın Özüyle Buluşması

YUSUF SURESİ:80. AYET

12.01.2019

فَلَمَّا اسْتَيْـَٔسُوا مِنْهُ خَلَصُوا نَجِيًّاۜ قَالَ كَب۪يرُهُمْ اَلَمْ تَعْلَمُٓوا اَنَّ اَبَاكُمْ قَدْ اَخَذَ عَلَيْكُمْ مَوْثِقًا مِنَ اللّٰهِ وَمِنْ قَبْلُ مَا فَرَّطْتُمْ ف۪ي يُوسُفَۚ فَلَنْ اَبْرَحَ الْاَرْضَ حَتّٰى يَأْذَنَ ل۪ٓي اَب۪ٓي اَوْ يَحْكُمَ اللّٰهُ ل۪يۚ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِم۪ينَ

Ondan umudu kesince aralarında konuşmak üzere bir kenara çekildiler. Büyükleri dedi ki: "Babanızın sizden Allah adına kesin söz aldığını; daha önce de Yusuf hakkında işlediğiniz kusuru bilmiyor musunuz? Babam bana izin verinceye, yahut Allah benim için hükmedinceye kadar bu yerden ayrılmayacağım. O, hükmedenlerin en iyisidir."

Kelime Açıklamaları

NECÂ: نجا

Bir şeyden kurtulmak, ölümden kurtulmak, ağacı kesmek, ilaç içmek, birine fısıldamak, sözü sır olarak söylemek, yüksek yere çıkmak, kurtuluş, firar, selamet, emniyet, can simidi.

HALESE: خلص

Bir şey halis ve saf olmak, tehlike vs. den kurtulmak, bir şeye varmak yetişmek, taat vs.de gösterişi bırakmak, seçmek, iyi geçinmek, ayrılmak, açık sözlülük, samimiyet, saf, hür, Bir şeyin kurtuluş vesilesi, bir şeyin misli, ücret, bir şeyin safisi ve güzidesi.

YEESE:يءس

Ümit kesmek, ümitsiz olmak, anlamak, bilmek, dişinin doğurganlığının bitip kısırlaşması, kısır, buhranlı yaş devresi.

VESEKA: وثق

Güvenmek, itimat etmek, kuvvetli dayanıklı ve sağlam olmak, biriyle anlaşmak, bir şeyi bağlayacak ip , ahd, and, sağlam bağlayan bağ, ip.

FERATA: فرط

Tefrit etti, ağırdan aldı, hakkını vermedi, kusur işledi, eksik yaptı, bir işte güçsüz kalıp kayıp vermek, ileri öne geçmek, aşırı gitmek, şiddet, acele, bir işi unutmak, haddi tecavüz etmek.

BERAHA: برح

Bir şeyi açıkça hiçbir şeyi gizlemeden yapmak, vazgeçmemek, öfkelenmek, ayrılmak, terk etmek, iş açığa çıkmak, gizliliği zail olmak, yormak, eza etmek, şiddet, yorgunluk, meşakkat.

Önceki Sonraki