Okuyuş

YUNUS SURESİ 10. AYET

YUNUS  SURESİ 10. AYET

06.01.2018

دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلاَمٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٠

Orada onların davaları/duaları/çağrıları” Allah’ımız sen sübhansın”, onların orada hayatlanmaları/hayatlandırmaları barıştır, çağrılarının/dualarının sonu “hamd alemlerin rabbinedir” demeleridir.

Kelime Açıklamaları

DAÂ: دعا

Birini çağırmak, bir şeyin gelmesini istemek, teşvik etmek, dua etmek, iddia etmek, binayı tamamen yıkmak, davete icabet etmek, gerektirmek, yemin , ziyafet,

SEBEHA: سبح

Denizde, gölde veya ırmakta yüzmek, planör, yüzücü. dinlenmek, uzak gitmek, uzaklaşmak, namaz kılmak, kuvvetli şiddetli ve metin olan şey, Allah’ı takdis ve  tenzih etmek, dua.

HAYYE : حى

Canlı olmak, gelişir olmak, yol işlek olmak, diri kılmak, dirilmek, ateşi körükleyen canlandıran, bir birine dua etmek, selam vermek. bolluk, verimlilik, yağmur, tövbe, hayat, ölümle doğum arasında geçen merhale, bekâ, haya etmek utanmak.

ÂHARA : اخر

Yarın, Geri bırakma, saati geri alma, iki şeyden diğeri ,öteki, benzeri, başkası,  son, uç, arkada-geri  kalmak, nihayeti bitimi, sonuncu, esmadan, yolun sonu, son durak, ahiret, ölüm sonrası, bir şeyin arkadan sonu, anayurt, yakın zaman.

Önceki Sonraki

Yorum Yapınız