Okuyuş

İSRA SURESİ 70-73 . AYETLER

İSRA SURESİ 70-73 . AYETLER

20.07.2020

وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَن۪ٓي اٰدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلٰى كَث۪يرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْض۪يلًا۟(70

 

يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ اُنَاسٍ بِاِمَامِهِمْۚ فَمَنْ اُو۫تِيَ كِتَابَهُ بِيَم۪ينِه۪ فَاُو۬لٰٓئِكَ يَقْرَؤُ۫نَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَت۪يلًا(71

 

وَمَنْ كَانَ ف۪ي هٰذِه۪ٓ اَعْمٰى فَهُوَ فِي الْاٰخِرَةِ اَعْمٰى وَاَضَلُّ سَب۪يلًا(72

 

(73)وَاِنْ كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذ۪ٓي اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۗ وَاِذًا لَاتَّخَذُوكَ خَل۪يلًا

70.  Andolsun, biz insanoğlunu/Âdem’in binasını şerefli/değerli kıldık. onları karada/bir’de ve denizde  taşıdık. Kendilerini en güzel ve temiz şeylerden rızıklandırdık ve onları yarattıklarımızın birçoğundan üstün kıldık.

71.  Bütün insanları önderleriyle birlikte çağırdığımız gün, kimlerin kitabı sağından/sağduyusu ile verilirse işte onlar, kitaplarını okurlar ve en ufak bir haksızlığa uğratılmazlar.

72.  Kim şunda körlük ettiyse ahirette/gelecekte/diğerinde de kördür, yolunu daha da şaşırmıştır.

73. Bize karşı başka bir şey uydurman için, az kalsın sana vahyettiğimiz şeyden seni fitneye düşüreceklerdi. O zaman seni dost edineceklerdi.

Kelime Açıklamaları

HAMELE: حمل

Harpte düşmana hücum etmek, kefil olmak, hamile, hamal, taşımak , sabretmek, yük, takat getiremeyeceğini yüklemek, zulmetmek, güvenmek, itimat etmek, tahammül etmek, göç, selin getirdiği çer çöp, ağacın kökü, damarı, kapasitesi, dayanılmaz, çekilmez.

AMÂ عمى

Buluttan yağmur dökülmek, yağmak, kalp gözü basireti kör olmak, gizli karmaşık kapalı olmak, yolunu göremeyen adam, âmâ, kör,  basiretsiz, kibir, azgınlık

FERAYE:فرى

Bir şeyi yarmak, kürk, tüylü ve kürklü deri, servet, yalan düzmek, yalan söz peyda etmek, iftira, yeniden düzülüp ortaya konan şey, uydurma acayip iş, karanlık iş, acayip karışık uydurma  tuhaf iş,zenginlik, yalan düzmek, bir şeyi yarmak, yalan , iftira

FETENE:فتن

Bir şey kalbe hoş gelip şaşmak, kuyumcunun gümüş veya altını eritmesi , birini fitneye uğratmak, fitneye düşürmek, birini saptırmak, azdırmak, tecrübe etmek, sınamak, imtihan ve deneme, vesvese, alımlı, çekici, baştan çıkaran, haktan  saptıran, günah, küfür, rüsvaylık

KETEBE:كتب

Yazmak, Allah bir şeyi farz kılmak, nikah kıymak, vasiyet etmek, tulum vs.yi iki sırım ile dikmek, harfleri birbirine eklemek, yazışmak, mektuplaşmak, katip, sekreter, noter, yazı yazılmış sahife, kitap,  hüküm, bir şeyi ispat etmek, takdir etmek, zorunlu kılmak, ecel.

ÜMMÜ: ام

Ana olmak, imam olmak, önder, millet, ümmet, cemaat, çeşitli hayırları üstünde toplayan adam veya topluluk, başkan olmak, devletleşmek, kastetmek, ön, ön taraf, kavmin reisi, delil, yol, vakit ve müddet, kaynak, ümmet, delil, beyin, dünya .

VEHAYE:وحى

Sürat etmek, ilham etmek, işaret etmek, birine elçi göndermek, birinin anlamasını istemek, acele etmek, sormak, Allah tarafından  ilham olunan, ses,vahiy,  efendi, melik, melek, ateş.,kalbe korku endişe düşmek, dost, muhip, seven, her şeye sevgisi çok olan,

ENESE:انس

Garipsemeyi bırakıp alışmak, yadırgamamak, sokulgan olmak, hissetmek, insan olmak, insan gibi muamele etmek,ünsiyet, kulak vermek, dinlemek, görmek, insan nevi, beşer, vefakar, gerçek dost, ateş

KERAME: كرم

Bir şeyi  aziz ve kıymetli olmak, cömert olmak, iyi ve ahlaklı olmak, yer bereketli mahsul vermek, bulut çok yağmurlu olmak, birine hürmet ve tazim göstermek, yakışmayan şeyden kaçınmak, şeref, azizlik, kerim olan bir şeyi istemek, kıymetlisini aramak, toprağı temiz ve mümbit yer.

TÂBE: طاب

Güzel, helal, temiz olmak, gönül hoşluğu, bir şeyi güzel ve temiz kılmak, bağışlamak, iyi görmek, güzel bulmak.

HALELE:خلل

Bir şeyi delip öbür tarafına işletmek, muhtaç olmak, malı gitmek, bir şeyde gedik olmak, tahsis etmek, bir yeri yahut bir şeyi terk edip gitmek, iki şeyin arasını genişletmek, zayıflamak, düzen bozulmak, nüfuz etmek, topluluğun aralığına girmek, konmak, inmek,  buluttan yağmur çıkan yer, fesat karışmayan dostluk, ekşime, turşu, fakir.

YEMENE: ىمن

Allah mübarek ve uğurlu kılmak, birinin sağından gelmek, sağ el, sağ tarafına almak, birine yemin vermek, sağ, bereket, kuvvet, yemin, Yemen. Yeminleştikleriniz" ya da "Antlaşma Yaptıklarınız"

Önceki Sonraki

Yorum Yapınız

Güvenli Kodu : Güvenlik Kodu